En février dernier, la Dr Nazia Begum Jaffoo-Khan a participé à la Conférence mondiale de l’ourdou en Inde, où elle a assisté à divers programmes littéraires, notamment des lancements de livres et des séminaires, en tant qu’invitée d’honneur et présidente de séance.
Lors de cet grandiose événement, elle a eu le privilège de recevoir un prix de la prestigieuse Zakir Hussain Foundation. En effet, Dr Nazia Begum Jaffoo-Khan a été honorée par le Prix Visionary Verve 2025 de la Fondation Dr Zakir Hussain en Inde, en reconnaissance de son rôle prépondérant dans la valorisation de l’ourdou à travers le monde. En tant qu’auteure prolifique, elle a enrichi la littérature par plusieurs publications académiques, notamment Qurratul Ain Haider – Ek Munfarid Afsana Nigar (2021), Gauhar-e-Tahqeeq (2021) et Qurratul Ain Haider Kay Bawan Afsane – Ek Jaiza (2022). Son prochain ouvrage, Dr Afroz Alam – Khaliji Mumalik Ka Mayanaaz Shair, paraîtra en 2025, poursuivant ainsi son engagement en faveur de l’étude et de la diffusion de la littérature ourdoue.
Dr Nazia Begum Jaffoo-Khan, habitante de Triolet, incarne l’excellence académique et un engagement sans faille envers la promotion de la langue et de la littérature ourdoue. Maître de conférences en ourdou au Mahatma Gandhi Institute (MGI), directrice de Nahid International Urdu World et rédactrice en chef de la revue Nahid International Journal, elle est une figure incontournable de la recherche littéraire. À la fois érudite, éditrice et promotrice culturelle, elle joue un rôle déterminant dans le rayonnement de l’ourdou sur la scène intellectuelle internationale.
Parcours académique
Titulaire d’un doctorat en ourdou de la Jamia Millia Islamia University à New Delhi, Dr Jaffoo-Khan s’est spécialisée dans l’étude critique des œuvres de Qurratul Ain Haider, figure majeure de la fiction ourdoue. Son parcours académique est jalonné de distinctions, notamment une bourse du Conseil indien des relations culturelles (ICCR), soulignant son mérite et son engagement dans l’étude de la littérature ourdoue. Outre son doctorat, elle possède une maîtrise en ourdou, un diplôme en journalisme et communication de masse, ainsi qu’un diplôme en persan.
Par ailleurs, en tant que directrice de Nahid International Urdu World, elle organise régulièrement des colloques et conférences réunissant des chercheurs et écrivains de renom. Voix reconnue dans le domaine médiatique, Dr Jaffoo-Khan a été animatrice indépendante à la Mauritius Broadcasting Corporation (MBC), où elle a œuvré pour mettre en lumière la richesse de la culture ourdoue à travers des émissions littéraires et des analyses approfondies. Elle a également participé à des programmes télévisés internationaux, notamment sur la chaîne Zee Salam, et donné des conférences dans diverses universités et institutions culturelles.
Soulignons que Dr Nazia Begum Jaffoo-Khan se place également comme la première femme mauricienne et plus jeune chercheuse à décrocher un doctorat en ourdou, et a ouvert la voie à de nouvelles générations de chercheurs et de passionnés de la langue et de la culture ourdoues.
Star Journal d'information en ligne